
Les capsules en métal seraient recyclables dans l'absolu mais il y a un problème de taille de l'objet. En effet, le tri se fait mécaniquement et manuellement au centre de tri. Les objets de petites tailles ont de fortes chances de passer au travers des machines et les trieurs auront du mal à les récupérer (les tapis de tri avancent vite et le volume de déchets sur ces tapis ne permettent pas toujours de récupérer les objets petits ou froissés). Dans ce cas, ils passent donc en refus de tri et sont réacheminés vers l'incinération (double coût de transport et de manutention).